Priredio: Nijaz SALKIĆ
Babus-suLASijji
Poglavlje sa izrekama od po tri savjeta
Ve an ebi hurejre redijallahu anhu kale, kalen-nebijju sallelalhu alejhi ve selleme: selasun mundžijatun, ve selasun muhlikatun, ve selasun deredžatun, ve selasun keffaratun, emmel mundžijatu fe hašjetullahi teala fis-sirri, vel ala nijeti, vel kasdu fil fakri, vel gina vel adlu fir-ridai, vel gadabi, ve emmel muhlikatu fešuh-hun šedidun, ve huden mut-tebeun, ve ia'džabul mer'i bi nefsihi, ve emmed-deredžatu fe ifšaus-selami, ve it'amu-ta'ami, ves-salevatu bil-lejli, ven-nasu nijamun ,ve emmel kefaratu fe isbagul vudu'i fis-sebrati, ve naklul akdami ilel džemaati ,ventidarus-salati bea'des-salati
Prenosi se od Ebu Hurejre r.a. da je Allahov vjerovjesnik Muhammed s.a.v.s. rekao:
Tri stvari spašavaju čovjeka, tri ga vode u propast, tri stvari ga uzvisuju, a tri mu brišu grijehe.
Stvari koje spašavaju čovjeka su:
-bojati se Allaha dž.š., tajno i javno,
-biti pravedan u srdžbi i raspoloženju, i
-biti umjeren u siromaštvu i u uzobilju.
Stvari koje čovjeka vode u propast su:
-biti pokoran svojim strastima i udovoljavati im,
-prekomjerni tvrdičluk, i
-samoljubivost, zadivljenost sobom.
Stvari koje uzvisuju čovjeka su:
-širiti selam,
-gladnog nahraniti, i
-klanjati namaz u noći kad drugi spavaju.
Grijehe brišu:
- uzimanje abdesta po hladnom vremenu,
-klanjanje propisanih namaza u džematu, i
-iščekivanje slijedećeg namaza.
Sa arapskog preveo: Hafiz Šemsudin Kavazović
Ni komentarjev:
Objavite komentar