MIMBERA - PRAVDA I PRAVEDNOST

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ،  نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.  مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه . إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون .

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

۞ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَىٰ وَيَنْهَىٰ عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ ۚ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ [١٦:٩٠]  

صدق الله العظيم

  U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!       

 Hvaljen neka je Allah koji u Svojoj jasnoj Knjizi naređuje pravednost, a zabranjuje nasilje, nepravdu i neprijateljstvo prema drugima. Neka je salavat i selam na Poslanika Muhammeda, a.s., i njegovu časnu porodicu.

 A zatim: Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 16. rebiu-l-evvel 1438. ili 16. decembar 2016. godine. Ovo je 10. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Rođenje, a današnja je, ,Pravda i pravednost.'

 Cijenjeni  džemaate!

 Rekao je Kur'anu Uzvišeni Allah: ,,Allah zahtijeva da se svačije pravo poštuje, dobro čini, i da se bližnjima udjeljuje, i razvrat i sve što je odvratno i nasilje zabranjuje; da pouku primite, On vas savjetuje.''

 Draga braćo, pravda je vaga i dokaz svačije vjere a musliman musliman pravednošću i pravdom mjeri svoje postupke i daje svakom njegovo pravo. A ako nagne ili skrene sa Allahovog Pravog puta upadne u zulum, skrene u nasilje. Samo je Allah dž.š., taj koji je u stanju da nam propiše životna pravila, puna pravde i insafa, koja odgovaraju svakom mjestu i vremenu, samo je Kur'an uputa koja može ljude uputiti i dovesti do cilja: „Ovo je Knjiga koju smo ti objavili, kako bi izveo ljude, uz dozvolu njihova Gospodara, iz tmina na svjetlo, na put Veličanstvenog i Hvaljenog!“ (Ibrahim, 2.)

 Pravda je postavljeni cilj prema kome nas usmjeravaju naši odgojitelji i tumači istine. To je ideal dobrog, smirenog, produhovljenog i spašenog čovjeka. Pravdu i pravednost su pojedinci kroz povijest rastezali ili skraćivali, dijelili ili uskraćivali po svom nahođenju i svojoj trenutnoj snazi i moći. Tako je i danas. Moćni, uticajni i bogati ljudi, grupacije i cijele nacije u ovom vremenu tumače pravdu i pravednost prema svojim željama i u svom interesu, čineći nasilje i nered, mada se pri tom uporno pozivaju na vjeru i moral nacije koju predvode i kojoj pripadaju.

 Uzvišeni Allah s.v.t.a., nas poziva da na ovom prolaznom svijetu težimo idealnom načinu življenja i ponašanja:

''...Allah voli pravedne.'' To se spominje u surama; (El-Maide,42, El-Hudžurat,9, i El-Mumtehine,8.) Riječ ,adl' (pravda) u ajetu na početku današnje hutbe  znači umjerenost u svemu, to znači da se sve stvari stave na svoje mjesto, a riječ ,adalet' (pravednost) je svojstvo koje čovjeka štiti od svega što skrnavi njegovu ljudskost. Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao je: ,,Zaista su pravedni kod Allaha na osvijetljenim minberima; oni koji provode pravdu u svojim presudama, u svojim porodicama i onima koji su im potčinjeni.''

 Da je pravednost i pravda kroz vijekove i civilizacije bila rastegljiv pojam pokazuju mnogi učenjaci i pobožnjaci koji ostaviše pisane tragove o pravdi i pravednosti tadašnjih moćnika. Abdulvehab Ilhamija Žepčevi, rođen 1773. godine u Žepču, jedan je od rijetkih koji je u onom vremenu pisao na bosanskom jeziku. Ono po čemu je bio i ostao prepoznatljiv jeste njegova (kasida) ,Čudan zeman nastade.'(,,…krivda pravdu zamela, pa se pravda omela;….'') Bio je sufija i šejh, odlikovao se pobožnošću i ispravnim životom, bio je uzor svog vremena. Zbog navedene kaside ga je tadašnji vezir Dželaludin-paša (Dželalija) osudio i pogubio 1821. godine u Travniku.

Poštovani džemaate, pravda i pravednost mora nam biti blizu kao što nam je blizu kašika kojom jedemo, ruka kojom se služimo i jastuk na kome počivamo.

·  Pravedni budimo u oporuci o nasljedstvu koju ostavljamo. Svako od nas je dužan da pravedno postupa prema svojoj djeci kada im nešto daje, kao i u drugim situacijama. On ne smije jednima davati, a drugima uskraćivati, bez obzira da li se radi o muškoj ili ženskoj djeci.

·  Kao muž budi pravedan prema svojoj supruzi i prema svojoj djeci. U rivajetu (predaji) kaže En-N'uman ibn Bešir, radijAllahu anhu: “Moj otac je otišao, noseći me, Allahovom Poslaniku, sallaAllahu alejhi ve sellem, i rekao mu: ‘Allahov Poslaniče, budi mi svjedok da sam poklonio to i to iz mog imetka En-N'umanu!’ A on upita: ‘Je si li svakom sinu poklonio isto što i En-N'umanu?’ ‘Nisam!’ – odgovori on. Onda reče Allahov Poslanik, sallAllahu alejhi ve sellem: ‘Traži nekog drugog da ti bude svjedok za ovo.’ A zatim ga upita: ‘Da li bi volio da ti (tvoji sinovi) svi podjednako čine dobročinstvo?’ Kaže: ‘Naravno.’ Reče mu: ‘Onda to ne radi.'”

  Cijenjene sestre, draga braćo, neka se naša pravednost vidi  i u izbjegavanju svakog vida oholosti i uzdizanja nad drugim ljudima, ne budimo umišljeni, ne prezirimo druge ljude misleći da smo bolji od njih, pa da ih zato ogovaramo, , klevećemo, na njih lažemo, da ih potvoramo i fitnu im pri tom činimo. Islam traži pravdu u odnosima među ljudima, ne razlikujući  je li u pitanju muško ili žensko, da li neko arap ili nearap, bijeli ili crni čovjek, bogati ili siromašan, da li je uglednik ili običan čovjek!

·  Pravda naše čiste vjere se ogleda u raspodjeli upravljanja, vladanja i suđenja: ”Allah vam zapovijeda da odgovorne službe onima koji su ih dostojni povjeravate i kada ljudima sudite, da pravično sudite. Uistinu je divan Allahov savjet! – A Allah doista sve čuje i vidi.” (En-Nisa’, 58.)

· Obaveza je muslimanu da bude pravedan u govoru, Uzvišeni Allah kaže: ”…i kad govorite, pravedni budite, pa makar se ticalo i srodnika…” (El-En’am, 152.)

Pravednost je obavezna svakome i prema svakome, i na pravdi su sazdana nebesa i Zemlja i svako želi da se prema njemu pravedno postupa.

· Pravednost u izvršavanju kazne: ”Ako hoćete da na nepravdu uzvratite, onda učinite to samo u onolikoj mjeri koliko vam je učinjeno…”  (En-Nahl, 126.)

·   Pravda i pravednost se ogledu i u sklapanju mira: ”Ako se dvije skupine vjernika sukobe, izmirite ih; a ako jedna od njih ipak učini nasilje drugoj, onda se borite protiv one koja je učinila nasilje sve dok se Allahovim propisima ne prikloni. Pa ako se prikloni, onda ih nepristrasno izmirite i budite pravedni; Allah, zaista, pravedne voli.”

· Ko se prihvati uprave i upravljanja ljudima i njihovim životima, mora biti pravedan. Božiji Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, pojasnio je da će ljudi tražiti upravu i natjecati se da dođu na takvu poziciju; pojasnio je da će uprava biti kajanje na Sudnjem danu onome koji pravedno ne postupi, kajat će se kada stane ispred Gospodara svih svjetova i kad bez posrednika bude polagao račun: “Vi ćete sigurno željeti upravu, vođstvo, s tim da će ona biti kajanje na Sudnjem danu. Ugodan je njen početak, a ružan je njen kraj.” (Buhari)

· Božiji Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: “Ko imenuje nekoga na funkciju, a pored njega postoji onaj kojim je Allah zadovoljniji, zaista je iznevjerio Allaha, Njegovog Poslanika i muslimane.” Također je rekao: “Svakom Allahovom robu kojem bude data uprava nad određenom skupinom muslimana, a on ih bude varao, kada umre Džennet će mu biti zabranjen.” (Muslim)

  Draga braćo! Kazna za nepravdu je žestoka i nepravda je veliki zločin. Među ljudima ima onih koji su pravedni, pa će ih, i pored grijeha koje su činili, njihova pravednost uvesti u Džennet. Oni nepravedni će doživjeti teška poniženja zbog nepravednih presuda koje su donijeli, pa kada bi podijelili  i brdo (Uhud) zlata u dobrotvorne svrhe, neće im biti dovoljno da potaru nepravednu presudu.

 Abdullah ibn Omer r.a., prenosi da je Allahov Poslanik a.s., rekao: „Ako budeš imao pri sebi četiri svojstva ne moraš se brinuti šta će ti doći od ovoga svijeta. Da čuvaš ono što ti je povjereno, da uvijek istinu govoriš, da imaš dobar karakter i da se hraniš poštenom zaradom.”

 I, rekao je: „Hoćete li da vas obavijestim o djelu koje je bolje od posta, milostinje i namaza? Pravite mir jedni među drugima: neprijateljstvo i zlonamjernost iskidaju nebeske nagrade iz korijena.” (Hadis)    

  Dova

  Allahu moj, daj da budemo pravedni u govoru i djelima u svim prilikama!
Allahu moj, ophodi se prema nama shodno Svojoj milosti, a ne prema našim djelima, niti prema Svojoj pravednosti!

  Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne zaboravljajmo svoju islamsku zajednicu. Amin! 

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.

 صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul-Buhari.

 

Nijaz Salkić