MIMBERA - SPOKOJ

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ،  نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا.  مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه . إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون .

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ . وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ .

صدق الله العظيم

 U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!       

Zahvala pripada Allahu, dž.š., salavat i selam na poslanika, Muhammeda, s.a.v.s., njegovu časnu porodicu, vrle ashabe, vjernike i vjernice do Sudnjega dana.

 A zatim: Dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 06. džumade-l-ula 1438. ili 03. februar 2017. godine. Ovo je 17. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Kako održati prijateljstvo', a današnja je, ,Spokoj.'

  Allah Uzvišeni kaže: “Sve što je na Zemlji prolazno je, ostaje samo Gospodar tvoj, Veličanstveni i Plemeniti…” (Er-Rahman,26-27.)

 Kada postanemo svjesni sebe i svoga okruženja, sve što želimo je mir, rahatluk, spokoj, smirenost i želja da to traje što duže.

 Čitajući Kur'an nalazimo da je jedno od imena kojima se Džennet naziva u Kur’anu je Darus-selam (Kuća mira), i jedno od imena Allaha, dž.š. Selam je izvor cjelokupnog mira i sama riječ islam u srodstvu je sa riječju selam što znači mir. Mir i zadovoljstvo u srcu je Džennet na Zemlji u kojeg treba ući onaj ko želi da uđe i u pravi Džennet.

 U Časnom Kur'anu ćemo naći da je sve prolazno sreća i nesreća, dobro i slabo, veselje i tuga. Dakle, sve što nas čini tužnima će nestati i sve što nas čini nervoznim i ljutim je prolazno. Međutim, znajmo i zapamtimo da ono što činimo i radimo radi Božijeg zadovoljstva u želji da steknemo Njegovu milost, to će biti sačuvano i čekaće nas kada ponovno ustanemo na Sudnejm danu. Ako to u sebi prelomimo onda nikakva i ničija smrt, bilo kakav gubitak, uvrede, gubitak onoga što volimo neće biti tako bolni. Naučimo da ne očekujemo puno i ne žudimo da imamo sve, taj osjećaj će nas učiniti zadovoljnim, tako da sve što u životu ne postignemo i ne dobijemo neće nas činiti tužnim i nesretnim.

 Jako je važno naučiti da oprostimo onima koji su nas povrijede, da se brinuemo o onima koji nas vole i da obuzdamo ego (svoje ja), jer kakve koristi imamo od ega kada skontamo da ćemo jednog dana postati hrana za crve kada nas osave u mezaru?

 Pisac Jose Addison je rekao da su ljudima potrebne tri stvari da budu sretni: da nešto rade, nešto što će voljeti i nešto čemu će se nadati. Sve ovo troje nalazimo u Kur’anskom ajetu: “…i nastojte zaslužiti oprost Gospodara svoga i Džennet prostran kao nebesa i Zemlja, pripremljen za one koji se Allaha boje…” (Kur’an, 3:133.)

– Nešto da rade: da žure ka oprostu.

– Nešto što će voljeti: oprost Gospodara svoga

– Nešto čemu će se nadati: Džennet prostran kao Nebesa i Zemlja.

Kako postići smirenost i rahatluk?

- Vidjeli smo da u životu ništa ne možemo postići i ostvariti ako nismo hrabri. Hrabre ne sikiraju oni koji laskaju i koji za njima tračaju i naklapaju. Hrabri grabe naprijed i ne boje se podmetanja i zastrašivanja na putu upjeha.

- Čuvanje od grijeha i pokvarenosti je dugoročna investicija svakog čovjeka. Ako se sačuvamo lošeg puta i velikih grijeha to će nam pomoći da dugo ostanemo zdravi, spokojni, čiste duše i mirnog sna.

- Zdrav život i kultura stanovanja, kretanja, druženja, jela i pića, spavanja i odmaranja su recepti za očuvanje duševnog i fizičkog zdravlja i spokoja.

Povratak vjeri

- Malo je ljudi koji mogu reći da su od svog početka bili na pravom putu i na pravoj strani. Svako se jednom odluči za pravi put. Povratak vjeri je pun prijatnih iznaneđenja i iskušenja i želje za čišćenjem srca i usvajanjem prijeko potrebnih informacija i znanja.

- Onaj ko pronađe pravi put treba poštivati sve propise na tom putu, bez želje da dodaje nešto svoje. Da svojim povratkom ne istražuje tuđe mahane i manjkavosti u vjeri drugih a svoju vjeru još nije izgradio i utvrdio.

- Hodajući ispravnom stazom, čovjek treba da druge ne ometa, da pažnju ne usmjerava na druge, već da gleda da u hodu istražuje svoje nedostatke i mahane i da liječi svoje bolesti srca i uma. Ako na vrijeme ne izliječi bolesti svoga srca, istraživajući tuđe mahane, on ne samo da se neće popraviti već će još više svoje stanje pogoršati.

- Kada krenemo pravim putem radimo na svojoj tevbi-pokajanju. Zažalimo zbog počinjenih grijeha, napravimo spisak svih grijeha, obavežimo se da se nećemo vraćati na šejtanski put, za svaki grijeh učinimo bar jedno dobro djelo. Nadajmo se da će nam Uzvišeni i Milostivi Allah oprostiti.

  Provedimo ostatak života u dobru, okruženi dobrim ljudima. Zaposlimo srce dobrotom, radimo dobro u iskrenoj nadi da ćemo napustiti ovaj svijet čineći samo dobro. Klanjajmo redovno namaz, grijeha se čuvajmo, budimo poput lagahnog osvježavajućeg povjetarca koji u toplim ljetnim danima mami osmijeh na lice svakoga ko ga osjeti. Gdje god jesmo i s kime god da smo, neka naša pojava među ljudima bude blaga, neka naše ponašanje i riječi budu blagost i iskrenost. Ostavimo sve ono što srce čini grubim, jer uistinu je čovjek s blagim srcem i lijepim ponašanjem najbolji musliman i najbolji pozivač u Allahovu vjeru.

  Dova

 Uzvišeni Allahu, učini da budemo od onih ljudi koji su smireni u životu i daj nam da smireni odemo sa ovog svijeta i da budemo od onih koji će čuti poziv: “A ti, o dušo smirena, vrati se Gospodaru svome zadovoljna, a i On tobom zadovoljan, pa uđi među robove Moje, i uđi u Džennet Moj!” (Kur’an, 89:26-30.)

 Milostivi Allahu, podari nam poštovanje prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne zaboravljajmo svoju islamsku zajednicu. Amin! 

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.

 صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir,Sahihul-Buhari.

Nijaz Salkić