الْحَمْدُ
لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ
نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ
الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ
أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ
فَلاَ هَادِيَ لَهُ.
وَأشْهَدُ
أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ
مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ
سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ
الْكَافِرِينَ.
صلى الله
تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين
المهديين من بعده . ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر
وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى
يوم الدين،
رضوان الله
تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه . إن
الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون .
قال الله تعالى فى كتابه الكريم :
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
وَأَقِمِ الصَّلَاةَ
طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِّنَ اللَّيْلِ ۚ إِنَّ الْحَسَنَاتِ
يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ۚ ذَٰلِكَ ذِكْرَىٰ لِلذَّاكِرِينَ .
صدق الله العظيم
U ime Allaha,
Milostivog, Samilosnog!
Hvala
Allahu, dž.š., Gospodaru svih svjetova. Neka su salavat i selam na Poslanika
Muhammeda, a.s., i njegovu časnu porodicu.
A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 03. redžeb 1438. ili 31.
mart 2017. godine. Ovo je 25. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo
temu, ,Uzor', a današnja je, ,Dobra djela poništavaju hrđava.'
Cijenjeni
džemaate!
Vrijeme neumitno teče. U djetinjstvu se borimo da odrastemo
i prikupimo potrebno znanje. Poslije nastojimo naći posao i bračnog druga. Potom
radimo, štedimo i kućimo.Pro lazeći životne faze, iznenada sretnemo starost, posve
umorni i nepripremljeni, nezadovoljni i razočarani. U djetinjstvu čim prije
želimo odrasti, kad stasamo opet hoćemo brzo uspjeti, biti i ostati dobri roditelji
i domaćini.
Tek se osvijestimo u ulozi djedova i nana,
kada shvatimo da nam vrijeme i prebrzo prolazi. Tada sumiramo prohujale godine
i žalimo za danima u kojima smo mogli dostići više za se i za druge. Kada se
godine objese na leđa u dugim noćima se preispitujemo, kajemo i molimo
Uzvišenog da nas poživi koju godinu da štogoderce pripremimo za budući svijet.
Željni smo dobrih djela a žalosni za griješnim godinama mladosti i asiluka. Sada
bi htjeli najbolju gumicu da obrišemo ono čega se stidimo, iz svoje knjige, iz života
i pamćenja.
Draga braćo,
poštovane sestre, dok je čovjek živ, uvijek ima nade. Kaže
Uzvišeni: "Dobra djela, zaista, poništavaju hrđava", prenose
El-Buhari i Muslim hadis od Osmana ibn Affana, da je on pred ashabima uzeo
abdest, kao što ga je uzimao Allahov Poslanik, s.a.v.s., i onda rekao: ,,Ovako
sam vidio da abdest uzima Allahov Poslanik, s.a.v.s.′′, a zatim je rekao: ,,Ko
poput mene uzima abdest, a onda klanja
dva rekata, Allah će mu oprostiti prijašnje grijehe.′′
U svom Sahihu Muslim prenosi od Ebu-Hurejrea
da je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: ,,Pet dnevnih namaza, džuma do džume i
ramazan do ramazana, brišu grijehe koji se nađu među njima, izuzev velikih
grijeha." Ebu-Džerir prenosi od Ebu-Malika el-Eš'arije da je Allahov Poslanik,
s.a.v.s., rekao: ,,Namazi su iskup grijeha koji budu učinjeni između njih, jer
je Allah Uzvišeni rekao: "Dobra djela, zaista, poništavaju hrđava."
(11:114) Tako mi Onoga u čijoj je ruci moj život,
nijedan čovjek neće biti musliman dok islam ne primi njegovo srce i njegov
jezik, niti će vjerovati dok njegov komšija ne bude siguran da ga neće
prevariti i nanijeti mu nepravdu, niti će čovjek steći haram-zaradu, pa trošiti
od nje za dobro niti će mu to biti blagoslovljeno niti će dati milostinju koja
će mu biti primljena, niti će to ostaviti iza sebe, a da mu to ne bude dodatak
za Džehennem. Allah ne briše grijeh grijehom, nego briše grijeh dobrim djelom.
Draga braćo, mi se možemo odbraniti od
grijeha, čineći dobra djela koja će nam pomoći i da prijašnje grijehe pobrišemo,
uvijek trebamo:
·Poslije grijeha
učininiti pokajanje - tevbu.
·Neprekidno se
uči i usavršavati u znanju i nauci.
·Stalno spominjati
Allaha.
·Svaki dan
činiti dobro i upućivati druge na dobro.
·U kući
naređivati dobro a zabranjivati zlo.
·Svakodnevno
učiti Kur'an i poučavatiti
·Posjećivati
haste-bolesnike.
·Pomagati
ljudima u vraćanju dugova.
·Sakrivati
mahana drugih ljudi.
·Posjećivati
rodbinu i učvršćivati rodbinske veze.
·Izgraditi kod
sebe lijep moral i ponašanje.
·Govoriti istinu
i samo istinu.
·Ne srditi
se, obvladati svoju srdžbu.
·Izgraditi sabur
kod sebe- biti strpljiv.
·Svakodnevno činiti
dobročinstvo roditeljima.
·Biti na pomoći
(h)udovicama i siromasima.
·Biti brižan
do siročadi.
·Biti uvijek pod
abdestom.
·Uvijek biti
na pomoći pri izgradnji i obnovi džamija.
·Biti redovan
u džamiji.
·Čuvati (beš
vakat) klanjati pet dnevnih namaza.
·Nikada ne
propuštati džumu namaz.
·Kad nehote
učinimo grijeh, klanjati dva rekata namaza.
·Naviknuti se
na obavljanje noćnih namaza.
·Redovno klanjati
jutarnji namaz - duha-namaz.
·Svaki dan
učiti salavate na Allahovog poslanika.
·Redovan postit
mjesec Ramazan.
·Naviknuti se
postiti tri dana svakog mjeseca, kao i šest dana ševala.
·Naviknuti svoju
porodicu da redovno priređuje iftare u svojoj kući.
·Cijelu noć
provesti u ibadetu u Lejletul kadru.
·Naučiti se
na često davanje sadake.
·Imati nijet
i želju za obavljanje hadždža i umre.
·Naviknuti se
na odlazak na klanjanje bilo čije dženaze i njihov ispraćaj.
·Skloniti s
puta ono što smeta ljudima.
·Biti dobročinitelj
svakome pa i prema životinjama i biljnom svijetu.
·Ne ulaziti u
bespotrebne prepirke i svađe s ljudima.
·Izgraditi neovisnost od ljudi.
Ružno se ne briše ružnim. ,,Imam Ahmed
prenosi od Mu'aza da mu je Allahov Poslanik, s.a.v.s., rekao: ,,Slijedi loše
dobrim, koje će ga pobrisati, i lijepo postupaj s ljudima.''
Dova
Allahu, sačuvaj nas škrtosti i ljenosti!
Allahu, ti Si Jedini koji upućuješ da se
čine dobra djela, pa uputi i nas da činimo dobra djela i da zaslužimo Tvoju
nagradu i Tvoje zadovoljstvo. Amin!
Milostivi Allahu, ugradi nam poštovanje
prema džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju pa
da se radujemo petku i džumi namazu u njemu. Ne zaboravljajmo svoju islamsku
zajednicu. Amin!
ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله
الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن
فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله
الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ
اللَّهِ الْإِسْلَامُ.
[جلوس]
بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و
المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين
الخطبة الثانية
الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام
علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه.
فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها
الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.
اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت
علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.
اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و
بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و
لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا
البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.
ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي
القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون.
صدق
الله العظيم
Literatura: Tefsir ibni Kesir,Sahihul-Buhari.
Nijaz Salkić
Ni komentarjev:
Objavite komentar