MIMBERA - SVE ŠTO DOLAZI BLIZU JE

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

 صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

 رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

 صدق الله العظيم

 U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!            

 Hvala Allahu što mi je darovao vrijeme da ga po svojoj želji koristim. Hvala Bogu Dragom što mi daje mogućnost da mu svakodnevno ibadet činim i zahvalim na svim pruženim mogućnostima.

 Salavat i selam na Ahmeda, Mustafu, Muhammeda, Njegova miljenika i zadnjeg Poslanika. Salavat i selam na Poslanikovu časnu porodicu, vrle ashabe i sljedbenike s kraja na kraj svijeta, od hidžre do kijameta i ponovnog proživljenja i ustajanja.

 A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 24. saffer 1440. ili 02. novembar 2018. godine. Ovo je 8. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Vrijeme i mogućnosti', a današnja je, ,Sve što dolazi, blizu je.'

Poštovana braćo i sestre.

 Uzvišeni Allah kaže u Kur’anu: ,,Daleko je, daleko ono čime vam se prijeti!.” (El-Mu'minun-36)

 Od Zuhrija se prenosi da je Allahov Poslanik s.a.v.s. uobičavao da kaže i slijedeće: ''Sve što će doći blizu je. Ono što treba da dođe nije daleko.

 Kakav je to doživljaj kada gledaš kako tvoja beba raste, dočekaš da počne govoriti, kada prohoda i počne se raspravljati. Roditelj nenaviknut na muke nespavanja, previjajnja djece, šetnje s njima, čitanja i pomaganja oko domaće zadaće,  odjednom shvati da su djeca već odrasla u prave osobe i da to više nisu one bebe koje su gledali dok su spavale, pokrivali ih i pazili da se ne prehlade.

 Zato je važno da kao roditelji volimo te trenutke dok traju, jer stvari se brzo mijenjaju i promjene dolaze tiho. Radeći da zaradimo za osnovne kućne potrebe i brinući se o djeci, iznenadimo se kada jednog dana shvatimo, da su nam djeca krenula na fakultet i da između sebe vode ,mudre' intelektualne razgovore. Od roditelja-odgajatelja i financ majstora,nađemo se u novoj ulozi savjetnika svoje djece. 

 Svako ima svoje odrastanje i može o njemu da govori kao o misteriji i svojoj životnoj priči. U moje vrijeme nije bilo posebnih sjedišta za djecu u automobilima i zračnog zaštitnog jastuka. Nosili smo često za jedan broj veće razgažene cipele, često od starijeg brata ili sestre i pili vodu iz pipe, a ne onu kupovnu iz flaše. Odlazili ujutro od kuće a vraćali se domu uveče i niko nije znao gdje smo, jer nismo imali mobilne aparate, a roditelji su nam ipak vjerovali. Gledali smo TV program koji je počinjao kada su nam ,upalili' TV a isti ti roditelji su određivali šta ćemo gledati i koliko vremena ćemo sjediti pred TV ekranom.

 Jedan učenjak je napravio anketu sa 500 osoba, a njihovi odgovori na pitanje ,,Koliko vam je brzo prošlo zadnjih deset godina", potvrdili su pretpostavku, da stariji ljudi imaju predstavu da vrijeme brže teče. Ispitanici starosti između 20 i 59 godina najčešće su povezivali pojam o ubrzavanju vremena s količinom svakodnevnih obaveza. Vitman i Lenhofova su zaključili da su pripadnici te starosne dobi pod najvećim profesionalnim i porodičnim opterećenjem, a to im stvara osjećaj da su im ,,dani prekratki” za dovršavanje svih poslova. 

 Što smo stariji, to smo svjesniji ograničenosti vremena. Budući da bismo željeli da što više učinimo i postignemo, vrijeme nam je sve dragocjenije pa tako njegov protok doživljavamo bržim. S druge strane, kad smo mali, rado bismo što prije da odrastemo i postanemo samostalni. Tad nam vrijeme prolazi jako sporo jer bismo željeli da teče brže. Ali vrijeme u oba slučaja prolazi jednako brzo, a pojam o njegovoj brzini iskrivljuju naše želje. Važno je ne odgađati ono što trebamo napraviti, radimo ono što je korisno i što se do sada nismo i, prije svega, osjećajmo se lijepo. Jer svakim danom vrijeme leti sve brže. 

 Odlazak od kuće je bolan. Možemo često čuti od ljudi kako je izgledao njihov prvi odlazak od kuće u svijet. Bio je to bolan rastanak i težak put sa kesicom najnužnijih stvari i odlazak u svijet na ,,mjesec dana’’ da se nešto zaradi i da se opet kući vrati na staro ognjište. Taj povratak je potrajao dugi niz godina i otegao se sve do unuka. Gledajući unazad, i analizirajući kako je to sve bilo na početku naše priče, uvijek gledajmo na ono što imamo, umjesto na ono što smo izgubili. Za sve dobre stvari je potrebno vrijeme. Budimo strpljivi i pozitivni, jer sve će se kad tad posložiti. Možda ne odmah, ali s vremenom sigurno. Živimo svjesno u ovom trenutku i uživajmo u onome što nam život donosi. Možda nećemo završiti tačno tamo gdje smo mislili, ali ćemo zato stići tačno tamo gdje trebamo biti.

 Paziti trebamo na svoje vrijeme. Ako ja neću, pa ko će nešto uraditi za mene. Roditelji nas vole ali i oni nas tjeraju da sami napravimo svoje prve korake, možda će nam jednom ili dva puta pomoći da napišemo domaću zadaću. Možda će nam prijatelji pomoći da otplatimo kakav dug i izađemo iz nevolje, ali znajmo da sami moramo svoje poslove završavati. Svojim vremenom moramo sami upravljati i korisno ga upotrebljavati.

O vremenu su govorili:

„Vremenom se ne može rukovoditi, možemo samo rukovoditi sobom u vremenu.“

„Vrijeme nema zube, ali sve nagriza.“ – Ovidije

„Svaki dan ima 1440 minuta, 29020 dana za 80 godina života. Vodite računa o svemu jer život je kratak.“

„Ako vodimo računa o minutima, godine će brinuti same o sebi.“ – Benjamin Franklin

„Poslednji zadatak u vašem danu je plan za sutra.“ – Valentin

„Nikad ne pamtite nešto što možete da nađete u nekom rečniku ili priručniku.“ – Albert Einstein.

 Kada se osamostalimo i formiramo svoju porodicu, ne zaboravimo svoje staro ognjište i roditelje, koji su u nas uložili svoje najbolje godine, vrijeme i novac. Nemojmo da nam se ponovi priča iz Tajvana. Jedan će zubar s Tajvana (41 god.), prema odluci Vrhovnog suda, majci morati platiti 554 hiljade funti kao povrat onoga što je ona investirala u njegov odgoj i obrazovanje. Majka je sama odgajala dvojicu sinova i u strahu da će biti zaboravljena u starosti bez odgovarajuće brige, sa sinovima je, kad su oni imali 20 godina, potpisala ugovore prema kojima će joj isplaćivati 60% svoje zarade do nadoknade novca koje je u njih uložila.
 Majka je optužila sinove da su je zanemarili nakon što su pronašli djevojke pa je majka prije 8 godina podignula tužbu protiv njih. Sa starijim sinom je postigla nagodbu, a mlađi sin je tvrdio da je ugovor protivan dobrim običajima, jer se odgoj li djece ne bi trebao mjeriti financijskim instrumentima, tj. naplaćivati. Na kraju je Vrhovni sud presudio u majčinu korist, jer je sin ugovor potpisao kao punoljetan, a i kao zubar ima dovoljno novca kojim može uzdržavati majku. 
 U svim fazama svog života nisam očekivao da ću godine tako brzo istrošiti. Sve će proći, i najveće zlo kao i najveće dobro. Nekakav putnik dođe u jedno selo u kome je gospodar imao prekrasan dvor, pa kod dvora jednoga svog roba uhvatio u jaram te orao po njemu. Kad putnik to čuje, bi mu vrlo žao, i, otišavši gospodaru na oranje, stane mu govoriti da to nije pravo, i zaište da bi mu prodao onog roba da se onako ne muči; ali prije nego mu gospodar odgovori, okosi se na nj rob govoreći: - Šta je tebi stalo za to? I to će proći. Putnik se nađe u čudu, pa okrene svojijem putem. Kad se putnik poslije dugog vremena vrati natrag, i došavši opet u ono selo, dozna od seljaka da je car, čuvši kako je gospodar svoga roba mučio, gospodara pogubio, a njegov dvor i ostalo sve imanje dao robu. Putniku bude vrlo milo, i digne se k robu i stane mu čestitati zahvaljujući bogu što se tako dogodilo. Ali rob, ne mareći ništa za to, odgovori mu: - I to će proći. Sve će jednom biti juče. Svega će biti a kajanja najviše.

Zato nikad nemoj reći: ,,Ima vremena, kad ostarim klanjat ću, ići ću u džamiju, još sam mlad, treba da proživim još..." Uzmi abdest pa klanjaj!

Dova

 Molim Te Uzvišeni Bože, daruj mi svijest o vrijednosti darovanog vremena i pruži mi mogućnost da vrijeme pravilno iskoristim. Amin! 
 Milostivi Allahu, daruj mudrost onima koji nas na pravi put vode. Neka nam srca ustrepte na džumi namazu. Zavolimo svoju islamsku zajednicu. Amin!

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون

 صدق الله العظيم

Literatura:Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari,IFLSCIENCE.

Nijaz Salkić