MIMBERA - - NAŠE JE DA UKAŽEMO NA PRAVI PUT

Nijaz SALKIĆ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم

Zahvala pripada Allahu dž.š. Neka je salavat i selam na Allahova Poslanika Muhameda, s.a.v.s., na njegovu časnu porodicu, ashabe, i svakog onog koji bude slijedio uputu do Sudnjega dana. (Amin)

Danas je petak, 18. septembar 2009. ili 28. ramadan, 1430. hidžretske godine. Cijenjeni džemaate, draga braćo i sestre, esselamu alejkum ve rahmetullahi ve berekatuh! Ovo je zadnja hutba u blagoslovljenom mjesecu ramazanu. Blago postačima, blago musallijama, blago muttekijama, blago džometima i blago posjetiocima teravija i mukabela. Iza nas je još jedan naš ramazan a ispred Bajram. Čuvajmo stečeno u proteklom ramazanu jer mnogo je onih što se pravdaju i krivnju za stranputicu prebacuju na sve druge samo ne na sebe.

Mnogo se priča, špekuliše, zapitkuje i diskutuje o tome, da li je čovjek kriv ako ga je Uzvišeni mogao, da je htio uputiti na pravi put. Pojedinci koji lutaju u svojim zabludama žele odgovornost za lutanje i stranputicu pripisati Uzvišenom s.v.t.a.. Otvorimo Kur'an, Allahovu zadnju poruku ljudima i uvjerimo se sami, jesmo li mi to unaprijed unaprijeđeni, predodređeni za Džennet ili osuđeni na kaznu.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم

وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ وَمِنْهَا جَائِرٌ ۚ وَلَوْ شَاءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ [١٦:٩]

"Allahovo je da ukaže na pravi put, a ima ih i krivih; a da On hoće, sve bi vas uputio." /9/

Nakon što je Uzvišeni Allah, dž.š., spomenuo životinje na kojima se putuje stvarnim, osjetilnim pravcima, Allah, dž.š., upozorava i na vjerske, duhovne puteve. Često se u Kur'anu prelazi sa tih konkretnih pitanja na vjerska, korisna, duhovna pitanja.

Najbolji je takvaluk

Za svako putovanje se trebamo snabdjeti, opremiti, sa sobom ponijeti mnoštvo korisnih stvari. Na džennetskoj magistrali i putu je najbolji oprema takvaluk-bogobojaznost.

Uzvišeni kaže: وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَىٰ "... snabdijte se. A najbolja je opskrba bogobojaznost." (2:197)

To se u Kur'anu mnogo spominje te je na ovom osnovu Allah, dž.š., spomenuo i puteve koji čovjeka vode ka Njemu, Uzvišen je On, pa pojašnjava da su istiniti oni putevi koji vode k Njemu, kazavši:

وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ "Allahovo je da ukaže na pravi put", a takođe Uzvišeni kaže:

"I doista, ovo je pravi put Moj, pa se njega držite i druge puteve ne slijedite, pa da vas odvoje od puta قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ [١٥:٤١] " Ovo je pravi put k Meni" - reče On, (15:41) a Mudžahid o riječima Uzvišenog Allaha, dž.š.:

وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ "Allahovo je da ukaže na Pravi put", kaže: "Na Allahu je da ukaže na put Istine", i ovo je najjače mišljenje s obzirom na kontekst, jer je Uzvišeni obavijestio da postoje putevi koji se slijede da bi se stiglo do Njega, ali da se do Njega dolazi samo putem istine. A to je put koji nam je On propisao, trasirao, i sa kojim je On zadovoljan. Svi su ostali putevi slijepe ulice iz kojih nema izlaza, a djela koja se na njima čine bivaju odbijena. Zbog toga Allah, dž.š., veli: وَمِنْهَا جَائِرٌ "...a ima ih i krivih", tj. onih koji odvode i onih koji skreću sa puta istine. Ibn-Abbas i neki drugi vele: "To su različiti putevi, različita i razjedinjena mišljenja i težnje, kao što su različiti pogledi, vjerska načela i idejni pravci prisutni danas u svijetu." Zatim je Uzvišeni obavijestio da je to sve stvoreno "...a da On hoće, sve bi vas uputio", kao što Uzvišeni kaže: وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَآمَنَ مَنْ فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا "Da Gospodar tvoj hoće, na Zemlji bi doista bili svi vjernici." (10:99)

Islam je prirodna vjera

Znamo da je islam prirodna vjera, vjera razuma, vjera mira, vjera pravde, vjera istine, vjera tolerancije, pa u njoj sigurno nema nikakve prisile i ugonjenja, utjerivanja u vjeru. Uzvišeni je ljudima iznio istinu, naznačio im pravi put, postavio na njemu signalizaciju, ograničenja u kretanju i brzini, znakove na tom putu, i pozvao ih da ih se tih propisa pridržavaju. Eto,zbog toga je Allah s.v.t.a. rekao:

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ » Nema prisiljavanja u vjeri" (El-Bekare, 256.), to znači da Milostivi i Pravedni negira prisiljavanje čovjeka na vjerovanje i potvrđuje da je za prihvatanje ideje ili vjerovanja neophodna sloboda i da se odbacuju i ne priznaju bilo kakvo prisiljavanje, zastrašivanje ili prijetnja u potpunosti, jer vjerovanje uz prisilu neće naći mjesta u srcu i ono ne znači ubjeđenje.

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ [٨٨:٢١] "Ti poučavaj - tvoje je da poučavaš, لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ [٨٨:٢٢] ti vlasti nad njima nemaš!" (El-Gašije, 21.-22.).

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ ۖ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ “U vjeri nema prisiljavanja- pravi put se jasno razlikuje od zablude!”

i reci: وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ “Istina dolazi od Gospodara vašeg, pa ko hoće – neka vjeruje, a ko hoće – neka ne vjeruje!” (El Kehf, 29)

Dokazi, upozorenja, znakovi

Kur'an a.š. obiluje bogatstvom dokaza, savjeta, uputa, slikovitih predodžbi, zapisa o narodima koji su propali zbog svog lutanja i zabluda. Svemogući Milosnik pomno, detaljno i ponavljajuće kroz Kur'an iznosi dokaze i slikovito ih podastire ljudima:

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً ۖ لَكُمْ مِنْهُ شَرَابٌ وَمِنْهُ شَجَرٌ فِيهِ تُسِيمُونَ [١٦:١٠] "On spušta s neba vodu koju pijete i kojom se natapa rastinje kojima stoku napasate." /10/ يُنْبِتُ لَكُمْ بِهِ الزَّرْعَ وَالزَّيْتُونَ وَالنَّخِيلَ وَالْأَعْنَابَ وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ [١٦:١١] "On čini da vam pomoću nje raste žito, i masline i palme i grožđe, i svakovrsni plodovi - to je, zaista, dokaz za ljude koji razmišljaju..." /11/

Uzvišeni kaže:

أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَا كَانَ لَكُمْ أَنْ تُنْبِتُوا شَجَرَهَا ۗ أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ 10

"Onaj Koji je nebesa i Zemlju stvorio i Koji vam spušta s neba kišu pomoću koje mi dajemo da ozelene bašče prekrasne nemoguće je da vi učinite da izraste drveće njihovo. - Zar pored Allaha postoji drugi bog? Ne postoji, ali su oni narod koji druge s Njim izjednačuje." (27:60)

""On čini da vam pomoću nje raste žito, i masline, i palme i grožđe, i svakovrsni plodovi", tj. sve što On izvodi iz zemlje, izvodi to pomoću jedne te iste vode, kiše, a izvodi i različite vrste plodova, različitih okusa, boja, mirisa i oblika. Zbog toga Uzvišeni veli:

"...to je, zaista, dokaz za ljude koji razmišljaju", tj. dokaz, pokazatelj i potvrda da nema drugog boga osim Allaha, kao što Uzvišeni veli:

وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ [١٦:١٢]

"On čini da se noći i danom koristite, i Suncem i Mjesecom, a zvijezde su volji Njegovoj potčinjene -što su, uistinu, dokazi za ljude koji pameti imaju" /12/ - "i svim onim što vam na Zemlji raznobojnog stvara - to je, doista, dokaz ljudima koji pouku primaju." /13/

Nikad nije kasno, Allah voli pokajnike

Ibn-Džerir kaže: "Uzviženi Allah, dž.š., prašta kada neko od vas malo zahvaljuje, ako se pokaje i priklanja pokornosti Njemu, pokorava Mu se i slijedi ono čime je On zadovoljan. On je vama milostiv, neće vas kazniti nakon što Mu se vratite i pokajete."

قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ [٣٩:٥٣] "Reci: 'O robovi Moji koji ste se prema sebi ogriješili, ne gubite nadu u Allahovu milost! Allah će, sigurno, sve grijehe oprostiti; On, doista, mnogo prašta i On je milostiv.'" ( Ez-Zumer, 53. )

وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ [٣:١٣٣] " I nastojte da zaslužite oprost Gospodara svoga i Džennet prostran kao nebesa i Zemlja, pripremljen za one koji se Allaha boje, الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ [٣:١٣٤] za one koji, i kad su u obilju i kad su u oskudici, udjeljuju, koji srdžbu savlađuju i ljudima praštaju - a Allah voli one koji dobra djela čine: وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ [٣:١٣٥] i za one koji se, kad grijeh počine ili kad se prema sebi ogriješe, Allaha sjete i oprost za grijehe zamole - a ko će oprostiti grijehe ako ne Allah ? - i koji svjesno u grijehu ne ustraju.

أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ [٣:١٣٦]

Njih čeka nagrada - oprost od Gospodara njihova i džennetske bašče, kroz koje će rijeke teći, u kojima će vječno ostati, a divne li nagrade za ne koji budu tako postupili! ( Alu Imran, 133 - 137. )

وَمَنْ يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَحِيمًا [٤:١١٠] "Onaj ko kakvo zlo učini ili se prema sebi ogriješi pa poslije zamoli Allaha da mu oprosti - naći će da Allah prašta i da je milostiv." ( En-Nisa, 110. )

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا [٤:٣١] "Ako se budete klonili velikih grijeha, onih koji su vam zabranjeni, Mi ćemo prijeći preko manjih ispada vaših i uvešćemo vas u divno mjesto." ( En-Nisa, 31. )

"A Mi smo poslali svakog poslanika zato da bi mu se, prema Allahovom naređenju, pokoravali. A da oni koji su se sami prema sebi ogriješili dođu tebi i zamole Allaha da im oprosti, i da i Poslanik zamoli za njih, vidjeli bi da Allah zaista prima pokajanje i da je Milostiv. ( En-Nisa, 64. )
"Ja ću sigurno oprostiti onome koji se pokaje i uzvjeruje i dobra djela čini, i koji zatim na Pravom putu istraje." ( Ta-Ha, 82.

U vjerodostojnom hadisu Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kaže:

"Allah Uzvišeni kaže: 'O sine Ademov, kad god Me pozoveš i ponadaš Mi se, Ja ću ti sve oprostiti i na to se neću osvrtati. O sine Ademov, da tvoji grijesi budu toliki da dosegnu oblake na nebesima, a da Mi poslije toga dođeš tražeći oprosta, oprostio bih ti, i na to se ne bih osvrtao. O sine Ademov, da Mi dođeš s grijesima koji bi Zemlju ispunili, ali da Mi druga ne pripišeš, Ja bih te dočekao sa Zemljom punom oprosta.'"

Gluhi se ne mogu dovikati

Poslije svih dokaza, opomena, uputa, Uzvišeni Allah nam kazuje da su neki ljudi sami svojom voljom, svojim promišljanjem i izborom izgubljeni:

Allah, dž.š., kaže: ”Reci: ´Zar su isti oni koji znaju i oni koji ne znaju?´” (Ez-Zumer, 9) “Nisu isto slijepac i onaj koji vidi, nisu isto vjernici koji dobra djela čine i zlotvori. - Kako vas malo prima pouku!” (Gafir, 58) “Reci: ´Ko je Gospodar nebesa i Zemlje?´ - i odgovori: ´Allah!´ Reci: ´Pa zašto ste onda umjesto Njega kao zaštitnike prihvatili one koji sami sebi ne mogu neku korist pribaviti niti kakvu štetu od sebe otkloniti?´ Reci: ´Zar su jednaki slijepac i onaj koji vidi, ili, zar su isto tmine i svjetlo…´” (Er-Ra’d, 16) Reci: ”Nije isto ono što je zabranjeno i ono što je dozvoljeno..” (El-Ma’ida, 100) Nisu nikako isto slijepac i onaj koji vidi, ni tmine i svjetlo, ni hladovina i vjetar vrući, i nisu nikako isto živi i mrtvi. Allah će učiniti da čuje onaj koga On hoće, a ti ne možeš one u grobovima dozvati.” (Fatir, 19-22)

Dova

Uzvišeni Allahu, podari nam znanja, volje, snage, osjećaja, ljubavi prema ljudima pa da ostatak ramazana iskoristimo tako što ćemo upućivati zaspale buditi usnule, pružati ruku posrnulim, bodriti nesigurne, a davati utjehu ucvijeljenim. Premilostivi Allahu, sada Te na kraju ovog svetog mjeseca molimo danam ukabuliš nam post, naše ibadete, naše teravije, naše sadake i naš zekat.

Milostivi Gospodaru, usadi nam više ljubavi prema našim džamijama i onima koji nas vode na pravi put. Učini da volimo džamiju, džemat i da jedva čekamo dolazak dana petka i džume u njemu. Molimo Te Uzvišeni Allaha, da nam u preostalim danima i noćima oprostiš grijehe. Daj nam razumijevanja pa da znamo cijeniti vrijeme, vrijednost nafila, učenja Kur'ana, itikafa, dijeljenja sadake, dijeljenja sadekatul fitra. Ne daj nam da zaboravljamo svoju islamsku zajednicu. Osvijesti nas, otrijezni nas, pa da shvatimo da bez jake i stabilne islamske zajednice, nema ni naše stabilnosti, i naše snage. Ulij nam ljubavi u naša srca prema dijeljenju sadekatul fitra i zekata za potrebe zajednice, jer je i to jedan od segmenata stabilnosti zajednice.

Molimo Te Gospodaru naš, zaštiti nas od loših vođa, od dušmanskih riječi i djela, od pokvarenosti u riječima postupcima i razmišljanju. Primi naše pokajanje, oprosti grijehe nama, roditeljima našim, našim umrlima i svim muslimanima, i naša posljednja dova je: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ Hvala Allahu gospodaru svih svjetova i neka je salavat i selam na Allahovog Poslanika Muhammeda s.a.v.s.?

Literatura: Tefsir Ibni Kesir,

Prijevod Kur'ana Besim Korkut