MIMBERA - JA I DŽEMAT

الْحَمْدُ لِلَّهِ  رَبِّ الْعَالَمِينَ، نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَ نَسْألُهُ الكَرَامَةَ فِيماَ بَعْدَ الْمَوْتِ لَنَا وَ لِجَمِيعِ الْمُؤْمِنِينَ. وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَ مِنْ سَيِّئاتِ أعْمَالِنَا. مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ.

وَأشْهَدُ أنْ لا إِلَهَ إِلاّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، أرْسَلَهُ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَ سِرَاجًا مُنِيرًا لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَ يَحِقَّ الْقَوْلُ عَلىَ الْكَافِرِينَ.

 صلى الله تعالى عليه وعلى آله وأولاده وأزواجه وأصحابه وأتباعه. وخلفائه الراشدين المرشدين المهديين من بعده. ووزارئه الكاملين في عهده. خصوصا منهم على ساداتنا أبي بكر وعمر وعثمان وعلي. وعلى بقية الصحابة والقرابة والتابعين. والذين اتبعوهم بإحسان إلى يوم الدين،

 رضوان الله تعالى عليهم وعلينا أجمعين. أما بعد، فيا عباتد الله، اتقوا الله وأطيعوه. إن الله مع الذين اتقوا والذين هم محسنون

قال الله تعالى فى كتابه الكريم :

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

وَلَا يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلَا كَبِيرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

 صدق الله العظيم

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!            

Hvala Allahu dž.š., Koji je svakom pojedincu iz ovog Ummeta odredio prava i dužnosti. Zatim im stavio u obavezu da vode računa o dobrobiti svoje zajednice i da se trude da sretnim učine sve Allahove robove. Koji nam je naredio iskrenost i povjerljivost, a zabranio laž i izdaju. Allahov blagoslov i mir na Njegovog poslanika Muhammeda a.s., njegove ashabe i sve koji ga budu slijedili do Sudnjeg dana. Amin!

A zatim: dragi brate i poštovana sestro, danas je petak 01. redžeb 1440. ili 08. mart 2019. godine. Ovo je 26. hutba u novoj godini. Prošli petak imasmo temu, ,Muhammed a.s.', a današnja je, ,Ja i džemat.'

Džamije su Allahove kuće, koje odišu ljepotom, čistoćom, i najljepšim ponašanjem njenih džematlija. U njima je Allahov huzur (spokoj) koji se osjeti već na vratima džamije. Zato se u miru džamije cijelim bićem predajemo Allahu, dž.š..

Veliki ni'met je imati džamiju i živjeti u džematu, u džemat se učlaniti, i srčano hizmet džematu činiti. Za čovjeka nema većeg ponosa, džematlije okupljati, djecu i omladinu u mekteb upisivati, članarinu sakupljati, svoje obaveze do džemata izmirivati i svoj džemat kao svoju porodicu voljeti. Svaki džemat ima svoje predvodnike. Vjerniku, koji nastoji steći Allahovo zadovoljstvo, dužnost je da slijedi svog predpostavljenog imama, odnosno „ulu’l-emr“, a ne želje svoje duše. Uzvišeni Gospodar kaže: ,,O vjernici, pokoravajte se Allahu, Poslaniku i „ulul-emru“ među vama!”(En-Nisa, 59)

,,Imam je u našem narodu institucija po sebi. Pored tog individualnog ili privatnog života, imami, manje-više, žive s narodom, učestvuju u radostima i žalostima svojih džematlija i osjete sve njihove brige i nade.'' Ovo je za imame jednom kazao naš uvaženi Reisu-l- ulema, dr. Husein ef. Kavazović.

Svaki imam želi da uspostavi najljepši odnos do svojih džematlija. Džematlija bi trebao da poštuje, cijeni i voli svoga imama, i da ne da, na njegovo ime i njegovu čast. Vjerujem da većina džematlija prepoznaje rad svojih imama i da im pomažu na tom putu. Shodno naredbi Svevišnjeg: „Jedni drugima pomažite u dobročinstvu i čestitosti.“ (El-Maida, 2)  

Gospodar svjetova u 121. ajetu sure Et-Tevbe kaže: „I neće dati nikakav prilog, ni mali ni veliki, niti će ikakvu dolinu prevaliti, a da im to neće zapisano biti, da bi ih Allah nagradio za djela njihova nagradom ljepšom od one koju su zaslužili.“

Za uspjeh i napredak važno je međusobno razvijanje povjerenja i upoznavanje. Džematlije su cijele sedmice uglavnom odsutni i zaposleni, pa imam ne može posjetiti džematlije onda kad želi, zato bi bilo dobro da džematlije pozovu imama u svoje kuće u slobodnom vremenu, da se bolje upoznaju, razmijene mišljenja o napretku džemata i vjeronauke. Vjera je savjet, a istinskog savjeta nema bez upoznavanja, razumijevanja i povjerenja, kako kaže Vjerovjesnik s.a.v.s.: المُستَشَارُ مُؤتَمَنٌ „Savjetnik je onaj ko je povjerljiv.“

Za džemat je važno troje. Onaj koji predvodi, da je snažan po svom znanju i da postupa po njemu, u susprotnom neće uspjeti. Bogataš je snažan po svom imetku i pouzdan ukoliko imetak troši na Allahovom putu, u suprotnom svojom škrtošću neće doći do uspjeha. I svako od nas je snažan po svom iskustvu i pouzdan onoliko koliko svojim iskustvom doprinosi snaženju džemata u suprotnom takav će samo da izaziva nered.  

Džemat nije samo namaz obavljen u džematu. Džemat od svakog od nas zahtijeva odgovornost prvenstveno do brata u safu, i do džamije, Allahove kuće. Ebu Zerr r.a., prenosi da je Vjerovjesnik s.a.v.s., rekao: „Predočena su mi dobra i loša djela mojih sljedbenika, pa sam vidio da u njihova dobra djela spada i uklanjanje sa puta onoga što smeta prolaznicima, a u njihova loša djela spada i neuklanjanje pljuvačke iz džamije.“ (Muslim) Ramazan nam dolazi, treba se pripremiti i vidjeti šta treba popraviti, kupiti, donijeti, da nam džamija i prostori budu pripremljeni za blagoslovljeni mjesec.

Koliko je lijepo dočekati zajedno zikr i tespih u džamiji. O Tesbihu/tespihu poslije Ajetul-Kursijje postoji vrlo interesantno i poučno predanje. Ebu Hurejre kazuje da su se siromašni muhadžiri požalili Allahovom Poslaniku, s.a.v.s., kazavši: ,,Bogataši nas pretekoše u visokim deredžama i vječnim uživanjima.” Muhammed, a. s., ih upita: ,,Kako to?” Rekoše: ,,Klanjaju kao i mi, poste kao i mi, dijele sadaku i oslobađaju robove, a mi ih ne oslobađamo.” Muhammed, a. s., reče: ,,Hoćete li da vas podučim nečemu čime ćete stići one koji su vas prestigli, još više prestići one koji su iza vas i niko neće biti bolji od vas, osim onoga ko uradi isto što i vi?” Rekoše: ,,Hoćemo, Allahov Poslaniče!” On im reče: ,,Poslije svakog namaza proučite 33 puta subhanallāh, 33 puta elhamdulillāh i 33 puta Allāhu ekber.” Poslije određenog vremena, siromašni muhadžiri ponovo dođoše do Božijeg Poslanika, s.a.v.s., i rekoše: ,,Naša braća bogataši čuli su šta mi radimo, pa su i oni počeli raditi to isto.” Muhammed, a. s., tad reče: „To je Allahova blagodat, daje je onome kome On hoće.“ (Es-Sejjid Sabik, Fikhus-Sunne, Sahihul-Buhari)

Čuli smo hadis, pa od sada ne izlazimo iz džamije odmah poslije farza, dok se ne prouči zikr i dova, osim ako ne žurimo na posao. Ve ahiru da'vana enil hamdu lillahi rabbil  alemin!

Dova

Gospodaru naš, učini nas iskrenim i odlučnim u preuzimanju džematskih odgovornosti. Učini nas dostojnim čuvarima Tvojih propisa. Oprosti nam grijehe i uvedi u džennetske perivoje. Amin!

Milostivi Allahu, daruj mudrost onima koji nas na pravi put vode. Neka nam srca ustrepte u džamiji i na džumi namazu. Čuvajmo svoju islamsku zajednicu. Amin!

ألا إن أحسن الكلام و أبلغ النظام. كلام الله الملك العزيز العلام. كما قال الله تبارك و تعالي في نظم الكلام: و إذا قريئ القرآن فاستمعوا و أنصتوا لعلكم ترحمون.

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم. بسم الله الرحمن الرحيم: إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ.

[جلوس]

بارك الله لنا و لكم و لسائر المؤمنين و المؤمنات و المسلمين و المسلمات الاحياء منهم و الاموات يرحمتك يا أرحم الرحمين

الخطبة الثانية

الحمد لله حمد الكاملين. و الصلاة و السلام علي رسولنا محمد و آله و صحبه أجمعين. تعظيما لنبيه و تكريما لفخامة شأن شرف صفيه. فقال عز و جل من قائل مخبرا و آمرا: إن الله و ملائكته يصلون علي النبي, يا أيها الذين آمنوا صلوا عليه و سلموا تسليما.

اللهم صلي علي محمد و علي آل محمد, كما صليت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم بارك علي محمد و علي آل محمد, كما باركت علي ابراهيم و علي آل ابراهيم, إنك حميد مجيد.

اللهم أصلح أحوالنا, و أحسن أعمالنا, و بلّغْنا مما يرضيك آمالنا, و ولِّ اُمورنا خيارنا, و لا تولَّ اُمورنا شرارنا, و لا تؤاخذنا بما فعل السفهاء منّا, و كن لنا و لا تكن علينا. اللهم اجعل هذا البلدآمنا, مؤمنا, مطمئنّا و سائر البلاد المسلمين برحمتك يا أرحم الرحمين.

ان الله يأمر بالعدل و الإحسان ، و ايتاء ذي القربي و ينهي عن الفحشاء و المنكر و البغي يعظكم لعلكم تذكرون

 صدق الله العظيم

Literatura: Tefsir ibni Kesir, Sahihul Buhari,Abdullah Hodžić.

Nijaz Salkić